"Tant qu'il existera, par le fait des lois et des mœurs, une damnation sociale créant artificiellement, en pleine civilisation, des enfers (...), tant qu'il y aura sur la terre ignorance et misère, des livres de la nature de celui-ci pourront ne pas être inutiles." (préface des Misérables, janvier 1862)
À la fois épopée, drame social et roman d'aventure, Les Misérables sont considérés comme le sommet de l'œuvre de Victor Hugo, et l'un des plus grands romans de la littérature mondiale. Comment porter ce monument à la scène aujourd'hui ?
Cent cinquante ans après Les Misérables, la Compagnie de la jeunesse aimable, animée d’un même sentiment d’urgence qu’Hugo, tente de mettre en lumière la misère, les injustices sociales et la violence qui nous rattrapent en ce 21e siècle. Cette aventure sociale, politique et lyrique est portée par neuf comédiennes et comédiens. Un grand plateau pour une adaptation qui se veut contemporaine.
Le travail de Chloé Bonifay et Lazare Herson-Macarel, original et audacieux, choisit la crise actuelle comme cadre de son adaptation et aménage adroitement sa transposition historique.
[les comédiens] sont constamment à la relance et alternent dans leur immense majorité les rôles avec une fluidité, une énergie et une aisance déconcertantes
19 € Tarif plein
13 € Tarif réduit
9 € - 25 ans
Texte Chloé Bonifay et Lazare Herson-Macarel d’après Victor Hugo
Mise en scène Lazare Herson-Macarel
Avec Marco Benigno, Philippe Canales, Céline Chéenne, Émilien Diard-Detœuf, David Guez, Sophie Guibard (remplacée par Chloé Bonifay), Éric Herson-Macarel, Karine Pédurand, Claire Sermonne et Abbes Zahmani
Scénographie Margaux Nessi
Costumes Charlotte Coffinet
Lumière Jérémie Papin assisté de Théo Le Menthéour
Son Lucas Lelièvre et Pierre Costard
Maquillage et coiffure Pauline Bry
Régie générale et plateau Marco Benigno
Collaboration artistique Chloé Bonifay et Philippe Canales
Collaboration chorégraphique Georgia Ives
Habillage Émilie Lechevalier
Construction décor Eclectik Scéno
Administration et production Lola Lucas assistée de Hugo Réauté
Diffusion Séverine André-Liébaut
Production Compagnie de la jeunesse aimable
Coproduction Le Figuier blanc – Argenteuil, Scène nationale du Sud-Aquitain – Bayonne, Théâtre Victor Hugo – Bagneux, Théâtre Jacques Carat – Cachan, Théâtre Edwige Feuillère – Vesoul
Avec l’aide à la création de la DRAC Île-de-France, de la DGCA et de la Région Île-de-France
Avec le soutien du dispositif d'insertion professionnelle de l'ENSATT
Avec le soutien du Théâtre de La Tempête
La Compagnie de la jeunesse aimable est subventionnée par la Région Île-de-France au titre de la « Permanence artistique et culturelle », par la DRAC Île-de-France, le département du Val d’Oise et la ville d’Argenteuil au titre de la résidence « Artiste en territoire » sur la ville d’Argenteuil de 2020 à 2022